ترمز بریدگان سلوک

مولانا حسن سه کله یافت آبادی در رساله(( چین و چروک فی اطوار ترمز بریدگان سلوک)) در فصل پنجم باب چهارم نمط سوم وسط صحفه در خطاب به نماینده خود در نشریات دانشکه گاه آزاد تقی چارگوش می فرماید

((خلاصه کنام آتقی الف لامو ولش د دلاره  ی یاره پ پول خودمونه ل یعنی لبو رد کن بیاد  و یعنی وای ننه بریم خواستگاری م یعنی ما اینیم  الف یعنی اخ کن بیاد  س یعنی بپا سه نشه  ی آخر هم یعنی یکی طلبت ))

در شرح این اشارات لطیف  همشیره تقی چارگوش  پری چارچش که رابعه دوران و مریلین زمان خود در دانشکه گاه  آزاد بود با مداد ابرو در حاشیه آن رساله نوشته اند

((این یک ور قضیه است جونی ! د فقط اشاره به دلار که نیس  مردا حتی اگه ((دون خوان)) هم بشن باز یه چیزشون میشه آره جیگر  یادمه قدسی می گفت پری جون د یعنی دیسکو یعنی دانس یادته (پری خانم در حدود ده صحفه مکاشفات ومناظرات خود و قدسی را ذکر کرده و سپس می فرماید) وا خاک عالم چی داشتم می گفتم ؟ها؟ آره جونی ... پ یعنی پیست یعنی پری چارچش یعنی خودم جونی  یعنی پارتی یعنی پسره ... خاک بر سر خرش کنن مرده شور اون فیافشو ببرن  بهم گفت پری پ یعنی پل نیومن با کیف زدم تو پوزش و ولش کردم اومدم خونه . کتابای کستاندواشو دادم قدسی براش ببره و کتابای کریشتامور تیمو ازش بگیره . یه نامه هم براش نوشتم که همش یه خط بود این جوری